ДЖОЗЕФ РЕДЬЯРД КИПЛИНГ
Даты жизни: 30 декабря 1865 – 18 января 1936
Место рождения: город Бомбей, Индия
Английский писатель, поэт, новеллист. Нобелевская премия по литературе (1907)
Известные произведения: «Книга джунглей», «Рикки-Тикки-Тави», «Ким»
Дикая природа далёких стран – можно ли представить себе лучшее место для приключений? Пантера, обезьяна, мангуст – кто станет героем джунглей? Ответ знает Редьярд Киплинг. Ведь с экзотической природой Киплинг был знаком не понаслышке.
Под самый Новый 1866-й год родился один из самых великих и известных сказочников, чьи выдуманные и не очень истории читают во всем мире. Наверное, это произошло не случайно. Сказочники ведь связаны с этим самым волшебным и самым детским праздником. Вот поэтому Джозеф Редьярд Киплинг и стал в своей семье новогодним подарком. Правда случилось это далеко от привычного нам и англичанам снежного края, потому что родился мальчик в далекой Индии, в Бомбее.
Его отец Джон Локвуд Киплинг был крупным специалистом по истории индийской культуры, писателем, директором лагорского музея и школы искусств, автором научного труда «Человек и зверь в Индии»; мать Алиса (Макдональд) Киплинг происходила из известной лондонской семьи; оба деда были методистскими священниками. Мальчик родился в год приезда молодой пары в Индию. Имя Редьярд он получил, как полагают, в честь английского озера Редьярд, где познакомились родители погожим весенним днем 1863 года, во время веселого пикника. Хотя сам Киплинг это отрицал, но и других внятных объяснений не давал.
До шести лет воспитанием мальчика занимались, в основном, няня — португалка-католичка и индийские слуги, которые его баловали и никогда не наказывали. Говорить на хиндустани он научился раньше, чем на английском. В возрасте 6 лет вместе со своей сестрой он отправляется на учебу в Англию. Мальчика определили по объявлению в портовый городок Саутси, на пансион в семью отставного капитана китобойного судна Холлоуэйя. Он брал Редьярда на прогулки по берегу моря и рассказывал о морских обычаях, о сражении с турками при Наварине, о китобоях. Но вот жена капитана невзлюбила мальчика, да и с мужем постоянно скандалила. В сентябре 1874 года капитан умер, и мальчик попал в руки жестокой женщины. За любую мелочь его избивали, запирали в темной комнате, унижали. Спасали только книги. Но миссис Холлоуэй, заметив это увлечение мальчика, стала отнимать и книги. В течение трех лет «Мадам Роза» жестоко обращалась с ним. Все это так сильно повлияло на Редьярда, что до конца жизни он страдал от бессонницы. Мальчик тяжело заболел, на несколько месяцев почти полностью потерял зрение, появились галлюцинации. Спас его только, приезд матери.
В марте 1877 году мать увезла детей в деревню в Эссекс, а девять месяцев спустя они перебрались в Лондон. Но зрение полностью так и не восстановилось, он на всю жизнь остался в очках.
В 12 лет родители устраивают Редьярда в частное Девонское училище, чтобы он смог потом поступить в престижную военную академию. Это было закрытое учебное заведение полувоенного типа для детей из небогатых семей офицеров индийской службы и англоиндийских чиновников. Директором Юнайтед Сервис Колледж был Кормелл Прайс, друг младшего брата Алисы Киплинг. Именно он стал поощрять любовь мальчика к литературе. Но близорукость не позволила Киплингу избрать военную карьеру, а дипломов для поступления в другие университеты училище не давало. В школе был образцовый порядок во всем. Учителя нередко пороли нерадивых мальчишек. Руководством колледжа предписывалось воспитателям «отправлять учащихся в постель смертельно усталыми». Естественно, процветала и знакомая всем «дедовщина». Но Редьярд был уже к этому готов и принял такие методы воспитания. Потом он говорил, что такое воспитание приучает человека беспрекословно исполнять свою роль в обществе, прививает чувство долга и корпоративный дух.
Но были и светлые пятна. Так, на каникулах в 1878 году он вместе с отцом ездил на Парижскую выставку, где тот заведовал индийским павильоном. С этих дней и началась любовь будущего писателя к Франции.
Под впечатлением от рассказов, написанных в училище, отец находит Редьярду работу журналиста в редакции «Гражданской и военной газеты», выходившей в Лахоре (Британская Индия, ныне Пакистан). Но уезжать из Англии очень не хотелось. Киплинг уже мечтал войти в литературные круги Лондона. К тому же у него появилась и подружка — Флоренс Геррард. Это была очень красивая девушка, немного старше Редьярда, но необразованная и погруженная в свой мир. Она потом стала прототипом героини его романа «Свет погас». Киплинг ухаживал за ней два года, и перед его отъездом они решили считать себя женихом и невестой. Впрочем, ничего из этого не получилось.
В 1882 году шестнадцатилетний Редьярд вернулся в Индию. Его ждали собственная комната и слуга, собственные лошадь, коляска и кучер. Единственное, Редьярду пришлось почти сразу сбрить свои густые бакенбарды, с которыми он прибыл из Англии, не на шутку возмутившие мать.
Вновь стать своим в английском колониальном обществе юноше помогло и его участие в любительских спектаклях, где он проявил весьма сносные актерские способности. Он напропалую флиртовал с девушками, также принимавшими участие в спектаклях.
В «Гражданской и военной газете» было всего два сотрудника-англичанина — редактор и его помощник, и работать Киплингу приходилось «не менее десяти часов в день и редко более пятнадцати». Наборщики-индийцы плохо знали английский язык, и это приводило к многочисленным орфографическим ошибкам. Навыков работы журналиста у юноши не было, а редактор был к нему очень требователен. Но три года газетной муштры, как он сам потом признавался, дали Киплингу очень много. Но затем редактор заболел и вернулся в Англию, а его место занял Кей Робинсон, с которым Редьярд приятельствовал.
У Киплинга тогда была одна курьезная особенность. В жару он приходил на работу в белых хлопчатобумажных брюках и тонкой рубашке, а к концу рабочего дня с головы до ног был в чернильных пятнах, как долматин. Это происходило из-за того, что он был очень порывист, и чернила, когда он окунал перо, летели во все стороны, в том числе и на него самого.
Ежегодные отпуска в гималайском городе Симле стали источником многих работ писателя. В 1886 году он выпустил книгу стихов «Департаментские песни». За ней последовали «Простые рассказы с гор» (1888) — лаконичные, зачастую грубоватые рассказы о жизни британской Индии. В 1887 Киплинг перешел в газету «Пионер» в Аллахабаде. Лучшие его рассказы вышли в Индии, в дешевых изданиях, и позже были собраны в книгах «Три солдата» и «Ви-Вилли-Винки» о жизни британской армии в Индии. Он начинает совершать поездки по Азии и США в качестве корреспондента и пишет путевые очерки.
В 1889 году он отправляется в долгое путешествие в Англию, по дороге посещая Бирму, Китай, Японию. Он путешествует через все США, пересекает Атлантический океан и в октябре устраивается в Лондоне. Его начинают называть литературным наследником Чарлза Диккенса. Следующий год стал годом славы Киплинга. Начав с «Баллады о Востоке и Западе», он шел к новой манере английского стихосложения, создав «Песни казармы».
С выходом первого романа Киплинга «Свет погас» (1890) связаны некоторые библиографические трудности, поскольку он появился в двух вариантах — один со счастливым концом, другой с трагическим. Герой книги — талантливый художник, потерпев крушение в личной жизни, находит смерть на поле боя в рядах колониальных войск. Толчком, заставившим Киплинга приняться за роман, послужила случайная встреча на лондонской улице с Флоренс Геррард и вновь ожившая, полузабытая любовь к ней. Фло успела за это время стала посредственной, но очень любящей свою работу художницей. И Редьярд ее уже не интересовал никоим образом.
Из-за переутомления здоровье писателя пошатнулось, и большую часть 1891 года он провел в путешествиях по Америке и британским доминионам. В Лондоне он знакомится с молодым американским издателем Уолкоттом Балестье. Это был молодой, высокий, худощавый американец французского происхождения, прибывший в Англию как агент издательской фирмы «Ловелл и К0» всего на несколько месяцев раньше Киплинга. Уолкотт обладал коммерческой хваткой, и к приезду Редьярда чуть ли не весь литературный Лондон числился в друзьях у Балестье. Подружился он и с Киплингом. Они даже решили вместе написать приключенческий роман « Наулака», что значит на хиндустани — семьсот тысяч рупий. В конце 1891 года, когда работа над романом была окончена, Уолкотт поехал в Германию, заболел брюшным тифом и вскоре умер. А Киплинг женится на его сестре Каролине. Во время медового месяца в Японии банк, в котором у Киплинга были сбережения, обанкротился. Денег у четы осталось лишь на то, чтобы добраться до Вермонта (США), где жили родственники Балестье в имении возле Братлборо. Киплинги поселились в небольшом домике, который снимали у матери Каролины, пока на склоне каменистого холма сооружался их собственный дом в английском стиле. В память об Уолкотте он был назван «Наулака». Скоро у пары родились двое детей: Джозефина и Элси.
За четыре года, прожитых в Америке, Киплинг написал лучшие свои произведения. Это рассказы, вошедшие в сборники «Масса выдумок» (1893) и «Труды дня» (1898), стихи о кораблях, о море и моряках-первопроходцах, собранные в книге «Семь морей» (1896), и две «Книги джунглей» (1894—1895). Еще через год он написал книгу «Отважные мореплаватели».
Жизнь Киплингов в Новой Англии закончилась нелепой ссорой с шурином, судом и скандалом, и в 1896 они вернулись в Англию. В 1899 году, во время визита в США, от воспаления легких умирает его старшая дочь Джозефина, что стало огромным ударом для писателя. Да и сам он еле выкарабкивается из болезни.
По совету врачей он проводил зимы в Южной Африке, где сблизился с идеологами колониализма Милнером, Джеймсоном и Сесилом Родсом, символом британского империализма. Был военным корреспондентом во время англобурской войны 1899 — 1902 годов.
На вершине славы и богатства Киплинг избегал публичности, игнорировал враждебную критику, отказался от звания поэта-лауреата и многих почестей. В 1902 году он поселился в глухой деревне в графстве Суссекс, выпустив перед этим роман «Ким», свое прощальное слово к Индии, и прекрасные «Сказки просто так». В 1898 году внезапно умер любимый дядя Киплинга — сэр Эдвард Берн-Джонс. В тот же год сошла с ума сестра Редьярда — Трикс. И все же он вновь и вновь возвращался к работе над «Кимом», пока не закончил его.
Он писал уже не взахлеб, как раньше, а неторопливо, тщательно выверяя написанное. Для двух книг исторических рассказов «Пак с холма Пука» (1906) и «Награды и Феи» (1910) - сказки Старой Англии, он взял рассказчика — эльфа Пака — героя пьес Шекспира. Одновременно с литературной деятельностью Киплинг начинает активную политическую деятельность. Он пишет о грозящей войне с Германией, выступает в поддержку консерваторов и против феминизма.
В 1907 году его называют лауреатом Нобелевской премии по литературе «за наблюдательность, яркую фантазию, зрелость идей и выдающийся талант повествователя». Он становится первым англичанином, заслужившим эту престижную награду. Хотя в Стокгольм Киплинг приехал, традиционной речи он произносить не стал. В этом же году он удостаивается наград от университетов Парижа, Страсбурга, Афин и Торонто, а также почетных степеней Оксфордского, Кембриджского, Эдинбургского и Даремского университетов.
Гибель сына Джона в Первую мировую войну в 1915 году и неотвязные болезни писатель перенес стоически. Киплинг вместе с женой работали в военное время в Красном Кресте. После войны он становится членом Комиссии по военным захоронениям. Именно им была выбрана библейская фраза «Их имена будут жить вечно» на обелисках памяти. Во время одной поездки в 1922 году по Франции он знакомится с английским королем Георгом V, с которым потом завязывается большая дружба. Но писатель уже не пользуется прежней славой. Британия ослаблена, империя пала. Еще недавно юноши, уходившие на фронт, скандируя стихи Киплинга, возвращаются озлобленные, опустошенные, оставившие романтический налет вместе со вшами в окопах и под газовыми атаками. В 1920-е годы популярность Киплинга фактически сошла на нет, как почти прекратилась и его литературная деятельность.
В политике он полностью разочаровался, хотя вместе со своим другом Райдером Хаггардом они, будучи состоятельными людьми, поддерживали деньгами деятельность «Лиги Свободы», организации, боровшейся против «международного еврейского заговора, большевизма и профсоюзов».
В 1935 году он, понимая, что конец близок, вдруг взялся за автобиографию, назвав ее «Кое-что о себе для многих друзей, известных и неизвестных». Она была опубликована только после его смерти и считается незаконченной, поскольку текст обрывается буквально на полуслове.
С 1915 года писатель страдал от слишком поздно обнаруженного гастрита, который впоследствии оказался язвой. Умер Киплинг от черепно-мозгового кровоизлияния и перитонита 18 января 1936 года в Лондоне, лишь на три дня раньше своего друга короля Георга V. Он ехал поправить здоровье на курорт в Канны. Похоронен в Уголке поэтов в Вестминстерском аббатстве рядом с Диккенсом. Гроб, накрытый британским флагом, несли премьер-министр Стенли Болдуин и фельдмаршал Монтгомери, пришли телеграммы соболезнования от королевской семьи, на похоронах присутствовали послы Франции, Бразилии, Италии, Бельгии. Но не было ни одного известного деятеля культуры. Киплинг пережил всех своих друзей-писателей, оставаясь в сознании литературной Англии «мастодонтом Викторианской эпохи».
ДЖОЗЕФ РЕДЬЯРД КИПЛИНГ
Он писал по-английски, но родился за много километров от Британии — в Бомбее, где его отец был преподавателем в художественной школе. Позже он напишет в своей автобиографии: «Расскажите мне о первых шести годах жизни ребенка, и я расскажу вам всё остальное». Первые шесть лет своей жизни Редьярд Киплинг провел среди жары и экзотической природы, в окружении балующей его туземной прислуги. И лишь затем его отправили учиться в Англию: так было принято.
В холодном и чопорном пансионе мальчику не понравилось. Впоследствии Киплинг не раз опишет, как страдает ребенок, преследуемый жестокой хозяйкой дома. Затем родители отправляют его в Девонское училище, где готовят детей офицеров к поступлению в военные университеты. Но Киплинг близорук, и военная карьера для него закрыта. Так что на этом его образование заканчивается. Он возвращается в Индию.
И понимание собственного призвания, и общественное признание пришли к Киплингу чрезвычайно рано. Ему было всего 17, а он уже рассуждал в Лахоре на страницах газеты о колониальной политике и заодно блистал литературным талантом. Сборник стихотворений «Департаментские песни» (1886), «Простые рассказы с гор» (1888) и шесть сборников коротких рассказов для серии «Библиотека Индийской железной дороги» (1887—1889) приносят ему известность во всей Британской Империи.
Киплинг создает свои причудливые миры, пользуясь материалом, который до него считался нелитературным. Он не пытается приглаживать действительность и часто как бы просто выступает посредником между читателем и своими героями: курильщиками опиума, полуграмотными моряками, индийцами разнообразных верований, обычными рабочими. Выдохшуюся английскую литературу того времени восхищает энергетика киплинговских рассказов и стихов. Критики восхваляют его. Романы Киплинга, однако, большого успеха не имели.
Стихи его критика принимает тепло. Они написаны простым языком, с вульгаризмами и жаргонизмами, и чем-то напоминают английские народные баллады. Сборники «Песни казармы» (1892), «Семь морей» (1896) и «Пять наций» (1903) принесли Киплингу славу. Герои его — обычные люди, преданные своему делу. И там же возникает главная тема «железного» Киплинга. Он — вдохновенный певец Британской Империи, упорядочивающей хаос. Он пишет о бремени белого человека, долг которого — изменять мир к лучшему, покоряя дикарей ради их же блага. Империализм Киплинга впоследствии сильно подорвал его репутацию среди современников, но в течение долгого времени он был весьма популярен. В 1900 г. издается один из главных его романов — «Ким». Это шедевр английской прозы.
Самое, пожалуй, знаменитое сочинение Киплинга — результат счастливого случая. Писательница Мэри Элизабет Мейпс Додж уговорила его написать что-нибудь об индийских джунглях для детского журнала. Результатом стали две «Книги Джунглей» (1894, 1895). Киплинг создавал эти книги без четкого плана, он просто писал один рассказ за другим. Постепенно определился главный герой: в первой книге всего три рассказа о Маугли, во второй — уже пять. «Книги Джунглей» основаны главным образом на индийских легендах с их причудливым отношением к животным. Но есть там и зарисовки самого Киплинга, и стихи. Эти книги стали классикой детской литературы.
Киплинг много путешествовал: был в Японии, жил в Америке, зимы по совету врачей проводил в Африке, где во время англо-бурской войны ещё и был корреспондентом. В 1902 г. писатель перебирается в уединенное местечко в графстве Сассекс, где ведет размеренную жизнь в кругу семьи.
В 1907 году Киплинг получает Нобелевскую премию. После этого темп его творческой деятельности несколько замедляется. Но он издает ещё, несмотря на болезни, два сборника сказок: «Пак с холма Пука» и его продолжение, «Награды и феи». В них он вдохновляется английскими народными легендами. Лесной дух Пак рассказывает детям о далеком прошлом Англии, и в его рассказах чудесное, мифологическое трудно отделить от реальной истории.
К двадцатым годам идеалы Киплинга оказываются устаревшими, а сам он — совершенно забытым. 18 января 1936 года он умирает.
А к произведениям его слава возвращается лишь в 50-е, когда они, наконец, занимают то место в ряду шедевров английской литературы, которое заслуживают.
М.С. Рачинская Детям о писателях. Зарубежные писатели.- М.: Стрелец, 2007.- С.18-19., ил.
ДЖОЗЕФ РЕДЬЯРД КИПЛИНГ
Неутомимый путешественник, англичанин Киплинг жил в Америке, Индии, побывал в Африке, Китае и Японии, прекрасно знал культуру Востока. События многих его книг происходят в экзотических странах: писатель рассказывает о жизни британских солдат и служащих в Индии, воспевает в стихах моряков-первопроходцев, открывающих новые берега. Из его творчества юные читатели лучше всего знают две «Книги джунглей» - сборники рассказов и сказок. Самыми известными в них стали произведения о мальчике Маугли, который вырос среди зверей в лесах Индии, но сохранил чуткое человеческое сердце.
В Индии действительно бывали случаи, когда брошенных или потерявшихся маленьких детей «воспитывали» звери. Но история Киплинга, конечно, сказочная, потому что Маугли в ней понимает язык животных как человеческий, звери называют друг друга по имени, у них есть человеческие качества, например, жадность, мстительность, великодушие, мудрость. История Маугли - это рассказ о взрослении и испытаниях героя. Маленький сын дровосека теряется в джунглях, хромой тигр Шерхан преследует его и хочет сделать своей добычей. Ребенок спасается в волчьей стае, которая принимает его как родича и растит вместе с волчатами. Его друзьями и покровителями становятся грациозная пантера Багира, добродушный медведь Балу, мудрый удав Каа, вожак волчьей стаи Акела. Ум и смелость помогают Маугли выжить и окрепнуть в суровом мире дикой природы. Он учится говорить на языке животных, добывать пищу, сражаться, защищать свою жизнь и помогать стае. Герой спасает лес от нашествия диких рыжих собак, побеждает своего давнего врага Шер-хана и становится хозяином джунглей. Однако человеческая природа берет свое и Маугли возвращается к людям. Лесных друзей он не забывает.
Другой известный рассказ из второй «Книги джунглей» - «Рикки-Тикки-Тави». Это имя маленького мангуста, отважного борца со змеями. Он живет в семье англичан, поселившихся в доме с садом. Но в красивом саду притаилась смертельная опасность: змей Наг и его жена Нагайна недовольны появлением людей в их жилище и решают убить всю семью. Тогда, думают кобры, и мангусту нечего будет делать в их саду. В первую ночь Рик-ки-Тикки вступает в битву с Нагом, на следующее утро уничтожает яйца змей, а с самой Нагайной расправляется в ее норе и спасает приютившую его семью от верной гибели.
Даже если вы еще не читали этих рассказов, вы наверняка видели мультфильмы про Маугли, мангуста Рикки-Тикки и кошку, которая гуляла сама по себе. Произведения Киплинга привлекают режиссеров и мультипликаторов разных стран. Писатель создал еще две книги специально для детей: «Сказки просто так» (материал для них Киплинг собирал в поездке по Африке) и «Пак с холмов» (сборник сказок Старой Англии, которые объединил рассказчик - эльф Пак).
Зарубежные детские писатели: комплект наглядных пособий «Великая литература»/ авт. проекта Т.В. Цветкова.- М.:ТЦ Сфера, 2015.- 12 с., ил.
ПРОИЗВЕДЕНИЯ Р. КИПЛИНГА
«Ваш покорный слуга пёс Бутс»
Эта книга – для маленьких детей, но доставит удовольствие и взрослым читателям.
В повести знаменитого английского писателя Р. Киплинга очень воспитанный шотландский терьер по кличке Бутс рассказывает удивительные истории, которые происходили с ним и его четвероногими друзьями.
Книга начинается так: «Ну так вот, меня зовут Бутс. По-английски это значит сапожки. Я – сын Килдонана Брога; он кандидат в чемпионы нашей породы шотландских терьеров. Мой хозяин говорит, что я – Просто Отличный Экземпляр. И ещё он говорит, что я «серьёзный-пёс-и-никаких-там-дурацких-фокусов-в-гостиной». Ну, разве что позволю себе сесть на задние лапы, а передними прикрою нос. Это называется «попросить». Только никому не болтайте об этом трюке. Я его сам выдумал и немного горжусь. А вот и наша квартира в городе. Мы тут живём с моим Повелителем».
Или вот такой рассказ Бутса: «По утрам Эдар спускает нас с привязи и причёсывает. А потом мы летим мимо Кухарки («Чуть-не-выбили-поднос-из-рук-окаянные!») наверх. Нам хочется первыми позвать Повелителей завтракать. Потом мы лежим под столом, и головы наши на ногах Повелителей! Мы знаем, что «никогда-не-смейте-клянчить-со-стола!» Мы лежим очень тихо. И иногда добиваемся «они-хорошие-собаки-дадим-кусочек-под-стол». Когда это бывает, мы чувствуем, что жизнь прекрасна!
После завтрака у нас со Слипперсом охота-на-Кошку-из-кухни-по-всему-саду-до-самой-стены. Мы и дальше охотились бы за ней. Но она забирается на стену и сидит там. А мы сидим под стеной, поём и дожидаемся, когда Повелители пойдут на прогулку».
«Ким»
Приключенческий роман «Ким» английского писателя и поэта позапрошлого века Редьярда Киплинга, ставшего известным во многом благодаря знаменитой книге о Маугли, является многоплановым произведением. Во-первых, это увлекательная драма, повествующая о жизни британского подростка, воспитанного индийской женщиной. Во-вторых, это захватывающий шпионский детектив, рассказывающий о борьбе английской и русской разведки. И, наконец, “Ким” с легкостью переносит нас в Индию времен английского господства и знакомит с жизнью, обычаями, религиями и народами этой далекой страны.
Ким О'Хара остался без родителей совсем маленьким, и его воспитывала женщина-метиска. А в общем он был предоставлен сам себе, и ничего удивительного, что однажды он ушел из Лахора, в котором жил. Он сам выбрал себе спутника: священника-ламу, который стал ему учителем и другом. По многоцветной, многолюдной Индии странствуют Тешу-лама и Ким, с вечера не зная, что ждет их утром за поворотом дороги и судьбы. А впереди - приключения и встречи на дороге, и даже участие в не видимой многим Большой игре.
«Книги джунглей»
Истории о Маугли, человеческом детеныше из Волчьей Стаи, и о бесстрашном мангусте Рикки-Тикки-Тави – это истории из «Книг джунглей», но почему в «Книги джунглей» Киплинг поместил истории о Белом Котике с острова Св. Павла в Беринговом море и об эскимосском мальчике Котуко? Может быть, потому что Заветные Слова всего живого на Земле: «Мы с вами одной крови, вы и я!»
«Маугли»
Маугли, Лягушонок, - так прозвала Мать Волчица своего воспитанника. И все, кто будет любить его и учить Законам Джунглей, - вожак волчьей стаи Акела, бурый медведь Балу, черная пантера Багира, горный удав Каа – будут звать его так: Маугли. Ни в одном языке мира такого слова нет, оно придумано Киплингом.
«От моря до моря»
9 марта 1889 года Маленький Пилигрим, то есть Редьярд Киплинг (а роста он, в самом деле, был небольшого), отправился из Индии в Англию по маршруту не совсем обычному: Калькутта – Бирма – Сингапур – Китай – Гонконг – Япония – США – Ливерпуль. Для аллахабадского журнала «Пионер» Киплинг обязался еженедельно высылать очерки дорожных впечатлений.
«Отважные капитаны»
Написанная в Америке повесть для подрастающего поколения – очень американская повесть. Гарвея Чейна, пятнадцатилетнего сына мультимиллионера, смыло волной за борт океанского лайнера. Лодка с рыбачьей шхуны подобрала мальчишку, а шкипер взял его в команду – юнгой. Пока Гарвей преображался, шхуна «ходила своими путями и делала свое дело… и множились дни за днями».
«Сказки»
«Милый мальчик, я опять расскажу тебе сказку о Далеких и Старинных временах…» «Слонёнок», «Откуда взялись броненосцы», «Кошка, гулявшая сама по себе», «Мотылёк, который топнул ногой» - Киплинг называл их «Сказки просто так».
Использованные источники:
Фочкин, О. Несказочная жизнь «Железного Редьярда» [Джозеф Редьярд Киплинг] /О. Фочкин //Читаем вместе. – 2010. - № 12. – С. 46-47.
Киплинг Джозеф Редьярд [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://bibliogid.ru/pisateli/o-pisatelyakh/504-kipling-dzhozef-redyard
Киплинг Джозеф Редьярд [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.kipling.org.ru/