АЛАН АЛЕКСАНДР МИЛН
Даты жизни: 18 января 1882 - 31 января 1956
Место рождения: Килбёрн, Лондон, Великобритания
Английский писатель
Известные произведения: «Винни Пух», «Дом на Пуховой опушке»
Британский писатель Алан Милн остался в истории литературы и памяти читателей как автор историй о плюшевом медвежонке, у которого в голове опилки, и ряда стихотворений. Сам себя он считал серьезным драматургом и новеллистом.
Милн родился в Лондоне. Он учился в небольшой частной школе, владельцем которой был его отец, Джон Милн. Одним из его учителей в 1889—1890 был Герберт Уэллс. Затем поступил в Вестминстерскую школу, а потом в Тринити-колледж Кембриджа, где с 1900 по 1903 год изучал математику.
Одновременно вместе с братом Кеннетом он издавал статьи под инициалами АКМ в студенческом журнале «Грант». В 1903 году переезжает в Лондон Милн Алан Александр, биография которого будет теперь связана с его истинным призванием – литературой. Война и начало литературной деятельности.
С 1906 года он публикуется в журнале «Панч», а юмористические стихотворения и очерки начинают выходить в других журналах с 1914 года. В 1913 году Милн женился на Дороти «Дафни» де Селинкурт.
В 1915 году А. А. Милн уходит служить офицером в британскую армию. Он был ранен в сражении при Сомме. После выздоровления он работает в службе пропаганды военной разведки и пишет патриотические статьи. В звании лейтенанта он демобилизуется в 1919 году. Во время войны он написал свою первую пьесу, но успех приходит после 1920 года, когда в театрах появляются комедии, благосклонно принятые критиками и публикой. В это же время по его сценариям было снято 4 фильма.
В августе 1920 года у него родился сын Кристофер Робин.
В 1922-м у него выходит детектив под названием «Тайны красного дома».
В 1924 году А. Милн выпускает сборник детских стихотворений «Когда мы были молоды» и покупает дом в Хартфилде в 1925 году. Одновременно выходят короткие рассказы для детей «Детская галерея», которыми он позже воспользовался при написании своего самого популярного произведения. Жизнь и творчество шли параллельно. С1926 года его стали воспринимать как исключительно детского писателя. У сына А. Милна были игрушки: плюшевый медвежонок, Пятачок, Иа, Кенга и Тигра ( они сейчас находятся в Нью-Йорке). Их ежегодно посещает, чтобы посмотреть, 750 тыс. человек. Милн назвал героя своей сказки «Винни», после того как увидел в зоопарке канадского черного медведя из Виннипега. «Пух» произошел от лебедя, который писателю встретился во время отпуска. Так получился Винни-Пух. Еще три персонажа – Сова, Кролик и Ру созданы исключительно благодаря воображению писателя.
В 1926 году вышел в свет первый вариант «Винни-Пуха». На следующий год было издано продолжение «Теперь нас шестеро», а еще год спустя появился финал – «Дом на пуховой опушке».
Первая книга сразу принесла всеобщую известность и деньги. У писателя от славы и успеха голова не закружилась. Пребывая в сомнениях о своем литературном даровании, Милн Алан Александр, биография и творчество которого в сознании читателей были крепко связаны с Винни, старался вырваться из сложившегося стереотипа детского писателя. Но его не отпускали обаятельные герои. Книга издавалась безумными тиражами, ее количество превысило при жизни А. Милна 7 млн экземпляров. Она переводилась на все иностранные языки. По ней создавались мультфильмы. Она стала жить самостоятельной жизнью, затмевая все, над чем далее работал А. Милн.
В 1931 году выходит роман «Двое», в 1933-м – «Очень недолгая сенсация», в 1934 году – антивоенное произведение «Почетный мир», в 1939-м – «Слишком поздно» (автобиографическое произведение), в 1940–1948 гг. – поэтические произведения «За линией фронта» и «Церковь Норман», в 1952 году – собрание статей «Год за годом», в 1956-м – роман «Хлои Марр».
Писатель напряженно работал, а критики и читатели с равнодушием и безразличием встречали это творчество. Алан Александр Милн оказался заложником своего обаятельного героя, который обессмертил его имя. Почему так привлекателен Винни? История, рассказанная А. Милном, выстрелила, как салют, залпом жизнерадостности и бодрости. В ней нет борьбы добра и зла, но имеется легкая ирония, с которой автор наблюдает за своими персонажами, которых он поселил в сказочном лесу, очень напоминающем окрестности его собственного дома. Время в сказке застыло и не меняется. Робину, хозяину игрушек, всегда 6 лет, Винни – 5, Пятачку – ужасно много – 3 или 4 года! Плюшевый Винни – оптимист, который каждый день встречает с наслаждением. Проблемы и страдания ему чужды. Он – обжора и лакомка. Когда Кролик предлагает ему выбрать, что он будет есть: хлеб с медом или со сгущенным молоком, то, следуя правилам хорошего воспитания, сластена Винни отказывается от трех предметов еды, оставляя только мед и сгущенное молоко. Это и становится смешным. У медвежонка в голове опилки, но он сочиняет шумелки и кричалки. Он в любой момент готов помочь своим друзьям или выдумать, что он тучка, и полезть за медом к пчелам. Добрые фантазии постоянно рождаются в его «умной» головушке. Обаятельны и другие герои: пессимист Ослик, ученая Сова, воспитанный Кролик, застенчивый Пятачок. Все они ждут похвалы и очень серьезно к себе относятся. Непринужденность и добродушная усмешка автора составляют неповторимый колорит всей истории, которая рассказывает о дружбе и взаимопомощи, которые проявляются, когда герои попадают в шутливо-трудные ситуации.
Скончался Милн в Хартфилде 31 января 1956 года. После смерти его жены в 1971 году часть доходов от переиздания книг о Винни-Пухе поступает в Королевский литературный фонд для помощи начинающим писателям.
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ.
- Преподавателем в школе, где учился А. Милн, был Г. Уэлс, которого писатель считал и учителем, и другом.
- В первый день рождения писатель подарил годовалому сыну мишку Тедди, которого тот назвал Эдуардом. Лишь в книге он превратился в Винни и был на год моложе ее главного героя.
- Книга была переведена на 25 языков, в том числе и на латинский. Количество проданных пластинок с записью книги превысило 20 млн экземпляров.
- Сам Кристофер Робин впервые познакомился с книгой спустя шестьдесят лет после ее создания. Его игрушки отец передал в США. На них можно посмотреть в публичной библиотеке Нью-Йорка.
- Изображения Винни появились на марках 18 стран, в том числе и в СССР после выхода мультфильма.
- Серия марок Канады на одной изображает лейтенанта с медвежонком Виннипегом, вторая – Кристофера с плюшевым медвежонком, третья – героев классических иллюстраций к книге, и, наконец, четвертая – Винни из мультфильма Дисней.
Игрушки в библиотеке США
АЛАН АЛЕКСАНДР МИЛН
1882-1956
«Это было давным-давно, примерно в прошлую пятницу...» — именно эти слова открыли для миллионов родителей и детей всех континентов мир плюшевого мишки Винни Пуха и его друзей. Книга «Винни Пух», написанная в 1926 году стала второй частью так называемой тетралогии о Кристофере Робине. В эту тетралогию вошли сборники стихов «Когда мы были очень юны» и «Теперь нам шесть», и две книги рассказов о приключениях плюшевого медвежонка: «Винни Пух» и «Дом на Пуховой опушке». Наибольшей популярностью, безусловно, пользовались именно книги рассказов о Винни Пухе, настоящей детской игрушке сына Алана Александра Милна, одного из лучших английских писателей XX века.
Алан Александр Милн, по происхождению шотландец, родился в 1882 году в семье учителя начальной школы. Одним из его учителей оказался сам Герберт Уэллс, которого Милн многие годы спустя назвал «великим писателем и великим другом». Образование Милн получил в знаменитом Тринити колледже в Кембридже. Рукописи своих знаменитых книг будущий писатель завещал библиотеке этого колледжа.
Писать Алан Милн начал рано. Его работы публиковались в знаменитом юмористическом журнале «Панч» (по имени одного из персонажей английского фольклора, схожего с нашим Петрушкой), где с 24 лет Милн работал ассистентом редактора. Вообще же, печатать его начали далеко не сразу, он постоянно слышал отказы, и был крайне удивлен, увидев собственную пародию на приключения Шерлока Холмса в журнале «Вэнити Фэйр»(«Ярмарка тщеславия»)
С началом Первой мировой войны пацифист Милн вступает в армию. Именно тогда он начинает писать стихи. После ранения во Франции в 1919 году он демобилизуется и полностью посвящает себя литературе. Позже его антивоенный трактат «Перемирие с честью» станет предметом больших споров.
А еще до войны, в 1913 году Милн женился на Дороти Дафне де Селинкурт. В 1921 году у любящей пары родился сын Кристофер, о детстве и игрушках которого впоследствии узнает весь мир.
Милн неоднократно признавался, что жена и сын были для него главным источником вдохновения.
Первой книгой о Кристофере Робине стал появившийся в 1924 году сборник стихов «Когда мы были очень юны». Через два года, в 1926-м, выходит книга «Винни Пух», рассказывающая о приключениях плюшевого медвежонка, его друга Пятачка, ослика Иа, тигра и многих других. Чудесные истории мягких игрушек в волшебном лесу не учили ничему, кроме счастья, если этому вообще можно научить, так что сказка «Винни Пух» тут же стала любимым детским произведением, и влияние её на последующие поколения трудно переоценить. Книга была переведена на все основные языки мира и расходилась миллионными тиражами не только в Европе и Америке, но и в закрытом ещё в то время Советском Союзе.
В 1927 году выходит книга стихов «Теперь нам шесть», а в 1928 — «Дом на Пуховой опушке», повествующая о дальнейших приключениях Винни Пуха и его старых и новых друзей.
Милн писал романы, рассказы, стихи и пьесы. Из 25 пьес, созданных им в разное время, многие до сих пор ставятся в любительских театрах. Его романы также пользуются широкой популярностью и по сей день, на русском языке опубликован его нежный и лиричный роман «Двое», о жизни супружеской пары. Еще в 1922 году вышла его детективная история «Тайна Красного Дома», считающаяся классикой жанра. А в 1939 году выходит автобиография Милна, под печальным названием «Теперь уже слишком поздно».
Александр Милн прожил долгую и непростую жизнь, в последние годы тяжело болел и умер в 1956 году, перенеся за несколько лет до этого операцию на мозге.
Милн говорил, что писал не детские книжки, но книги для маленьких детей внутри нас. Возможно, именно поэтому его чудесные сказки так радуют не только детей, но и их родителей. Мир, созданный в его произведениях, полон добра и человеческой нежности, которая наполняет нас при мыслях о детстве, при расставании с любимой игрушкой.
И неважно, что сулит нам взросление: благодаря Милну у нас есть чудесная опора, ведь «в самой высокой части Леса всегда остается Зачарованное Место, где играет маленький мальчик и его плюшевый медвежонок».
А.Д. Баженова
Детям о писателях. Зарубежные писатели.- М.: Стрелец, 2007.- С.28-29., ил.
АЛАН АЛЕКСАНДР МИЛН
(1882-1956)
Английский писатель Милн вошел в историю детской литературы благодаря своему сыну, Кристоферу Робину. Знакомое имя? Так зовут главного героя книг «Винни-Пух» и «Дом на Пуховой опушке». Впервые персонаж Кристофер Робин появился в поэтических сборниках Милна «Когда мы были очень юны» и «Теперь нам уже шесть». А потом начались приключения Кристофера и его плюшевого медвежонка Винни.
Каждая книга о Пухе состоит из 10 рассказов с отдельным сюжетом. Их герои - Кролик, Сова, ослик Иа-Иа, поросенок Пятачок, семейство кенгуру, Тигра - живут в лесу. Главный персонаж этих историй, смышленый и неунывающий мишка Пух, ходит к ним в гости, пытается обмануть пчел, притворившись тучкой, устраивает другу Иа самый лучший в мире день рождения и совершает еще массу любопытных и очень важных дел. Во всем ему помогает юный Кристофер Робин, его хозяин и друг. Например, когда Винни в гостях у Кролика так объелся, что застрял в дверях, мальчик целую неделю читал ему сказки, чтобы медвежонку не было скучно худеть. В другой раз Кристофер спасает Пуха от пчел, сбив воздушный шарик, на котором тот парил рядом с пчелиным дуплом.
Занятные случаи происходят и с другими персонажами. Например, с Тигрой, который никак не мог найти в лесу еду себе по вкусу. Пух старается помочь ему, и вдвоем они обходят всех друзей, пробуя то желуди у Пятачка, то чертополох у Иа, чтобы отыскать подходящее для Тигры блюдо. Это оказывается рыбий жир, ненавистное лекарство, которое кенгуренку Ру каждый день дает мама Кенга! А с бедным осликом Иа случается и вовсе удивительная вещь: он теряет хвост. Конечно, Винни-Пух не может оставить друга в беде и все-таки находит пропажу, причем в самом неожиданном месте. Хвост служил Сове шнурком для дверного колокольчика.
Самое главное в историях о Винни-Пухе - дружба. Все герои, такие разные по характеру и привычкам звери, мирно живут в лесу, приходят друг другу на помощь и не осуждают чужие недостатки. А Кристофер Робин, их общий старший товарищ, одинаково любит всех и с удовольствием принимает участие в дружеских затеях.
На русский язык произведения Милна для детей под общим названием «Винни-Пух и все-все-все» перевел Б.В. Заходер. (Он работал также над книгами Льюиса Кэрролла про Алису и повестью Памелы Трэверс о воспитательнице Мэри Поплине.) По мотивам сказок о Пухе у нас и за рубежом снято несколько мультфильмов, а в Лондонском зоопарке даже стоит памятник Винни-Пуху.
Невероятная популярность детских книг, к сожалению, приглушила успехи Милна в других жанрах. Между тем о его пьесах одобрительно отзывались критики, успехом пользовались его детективные истории, большую популярность имели его юморески (короткие смешные рассказы) для журнала «Панч» (Панч - персонаж, похожий на нашего Петрушку).
Рисунок выполнен по фотографии А. Милна ок.1926 г.
Зарубежные детские писатели: комплект наглядных пособий «Великая литература»/ авт. проекта Т.В. Цветкова.- М.:ТЦ Сфера, 2015.- 12 с., ил.